Маша и Максим, недавно поженившиеся, запланировали отпуск в Италии. Их маленькую дочь Женю, которой пять лет, нужно было оставить с кем-то из старших. Договорились, что присмотрят бабушки и дедушки. Со стороны Маши родители — Валя и Иван, живут в деревне, люди прямые и привыкшие к простой жизни. Со стороны Максима — Ольга и Юрий, горожане с определёнными представлениями о порядке. Из-за ошибки в телефонных переговорах обе пары приехали в один день. Оказались все в одном доме, сразу возникли разногласия. У каждой стороны свой взгляд на то, как растить ребёнка. Началось своего рода соревнование за любовь девочки. Ольга с Юрием устанавливают строгие правила, стараются всё контролировать. Валя и Иван относятся проще, часто говорят «можно». Из-за этого постоянно случаются курьёзные происшествия. Чтобы разрешить их, приходится договариваться, искать общее решение. Постепенно это вынужденное сотрудничество меняет их отношения друг к другу.
